תורגם ע"י MrSmith, steven, Wisconsin
DuDiK :הגהה
FxpSubs מצוות
...אוקי סטן, אני הולך להביא לך
"אפ"ו" ,כרטיס נחיתת התרסקות
,אתה יכול להתעלם מזה .או להגן על עצמך
.אחי, אני לא מצליח להבין את המשחק הזה
זה " חוקר דיווחים ,"של ביל קורטיס, משחק לשעת הפנאי
,אתה צריך להתעלם מזה .או להגן על עצמך
.הו, מתעלם מזה
אוקי, בואו נראה מה .ביל קורטיס אומר
.שלום, אני ביל קורטיס
הרבה מאמינים ששלטון ארצות הברית
,מגן על עצמו .אני ביל קורטיס
,אוקי, קרטמן ...אני הולך להביא לך
,"כרטיס "זמן בכלא .הפסדת תור אחד
.נפלא
או כן, ובכן, אני הולך ...להביא לך
.איידס
?מה
.הבאתי לך איידס
,אחי, זה לא בסדר .אל תביא לקייל איידס
קייל קיבל איידס והוא הפסיד 47 תורות .ו - 800 נקודות
קני, אבא שלך ואני .חושבים להביא עוד תינוק
תרצה לקבל ?עוד אח או אחות
.לא
רצינו לעבוד על זה .מאוחר יותר הלילה
,אלוהים !אנשים מסכנים מגעילים
המשפחה שלך גם ככה .כבר מאושרת
ועכשיו אתם הולכים להביא .עוד ילד לעולם
,אנשים מסכנים מביאים תינוקות .מוסיפים לצפיפות באוכלוסיה
ומצפים לשלם על זה !עם חשבון המס שלי
,אתה לא משלם מיסים .קרטמן, אתה בן 8
,אתה רואה !על זה בדיוק אני מדבר
אני לא יכול אפילו להיות איתכם יותר .כי אתם יותר מידי קטנים
?מה אני צריך להתחיל להסתוב עם חברים
שהם טיפה יותר אינטליגנטים ומבינים
.בפוליטיקה וכל מיני דברים
אני נמצא כאן למעלה ברמה הזאת
.וכל החברים שלי כאן למטה
אתה לא יודע על !מה אתה מדבר, גדול ישבן
,לא, לא, לא ."אני "כאן", ואתם, "כאן
,בעצם יותר למטה ."למטה, "כאן
,לכו לעזעזאל !אני הולך הביתה
.אני ביל קורטיס
,נטשתי את כל החברים שלי
אני צריך לפגוש עוד .אנשים בוגרים, ענן הצפרדע
,או, רעיון מצויין !ענן הצפרדע
אני יכול להכיר חברים חדשים .דרך האינטרנט
.הנה חדר צ'אט
,"גבר שאוהב ילדים צעירים" ! זה מושלם
וואו, תראו כמה אנשים שרוצים !להיות החברים שלי
.tony316 - אני אבחר ב
.היי, טוני
הו, אתה יודע .דברים רגילים
.סמיילי
?מגניב, רוצה להיות ביחד .סמיילי
ברור, טוני .זה יהיה נחמד מאוד
.סמיילי עם קריצה
,נשמע מעולה !נפגש
.כובע ליצן, שיעור מתולתל, סמיילי
,ראית !ענן הצפרדע
מחר אני הולך לפגוש .את החבר הבוגר הראשון שלי
?היי, אתה טוני
?כן, אתה אריק !כן-
.הבאתי לך סוכריה !וואו מגניב-
.וכמה ספרי משל
!יופי, חברים בוגרים זה כיף
תראה, עובר עלי ,זמן קשה
אני סוג של, מתבגר מהר יותר ,מאשר שאר החברים שלי
אנחנו לא באמת קשורים .יותר אחד לשני
אמ, כל החברים שלי מתנהגים .כמו ילדים, אתה יודע
אתה נהנה לקבל ?את הליטוף בגב
כן, זה מאוד נחמד .תודה
עצור שם !נוכל
?הא
.עקבנו אחרי שיחת ה"צ'אט" שלך
!עכשיו אתה בא איתו. לא
?!מה לעזאזל קרה עכשיו
,אתה לא יכול לאכול קני .אנחנו צריכים לשמור אוכל לתינוק
,אמא שלך ואני יוצאים לכמה שבועות .קני, תשמור על התינוק
קני, אתה צריך להחליף !לתינוק את החיתול
אתה צריך לחלוק את החדר שלך !עם התינוק
,התינוק, התינוק !התינוק
!אהההההההההה
.תפסיק
קדימה, בואי נלך לנסות .להכניס אותך להריון שוב
.הו, אוקיי
.אבא, אני רוצה לשחק תופסת
?הא
הו, אני אשחק איתך .תוספת מאוחר יותר, בן
!אני רוצה לשחק עכשיו
הו, לך לך, אנחנו יכולים .לעשות אהבה אחר כך
.או, אוקי
אוקי, הנה באה זריקה .קשה, נראה אם תוכל לתפוס את זה
.מעולה, עכשיו זרוק אליי
!הו
!בעעע
?מה קרה
.הוא חבט לי בביצים
!הו, הו !והוהו
!בעעע
.אוקי, ננסה שוב
זה נראה טוב ."hung daddy"
,hung daddy !שלום
,בחיי, הבחור הזה זעיר .הוא בטח גמד
מצטער, אני לא מעוניין להיות .חבל של מישהו גמד
.פרצוף עצוב
?מה לגבי זה
?מר ראש פטיש
.היי
!מר.גאריסון !אהה! אריק
?אתה רוצה להיות החבר שלי !או, לעזעזאל-
,מגניב, אנחנו יכולים לצאת לבלות ?מה אתה רוצה לעשות קודם
!כלום, כלום
,בסדר, נוכל .תפסנו אותך
!היי, האאא
!סוף סוף ! באתם
.הילד הקטן הזה רצה ללכת איתי
ניסיון נחמד, בחור, עקבנו אחרי .שיחת ה"צ'אט" הקטנה שלך
,עכשיו אתה בא איתנו !לא-
F.B.I - למה לעזאזל אנשי ה ?האלה ממשיכים לעצור את כל החברים שלי
.זה חייב להיות תכסיס של סטן וקייל
!אלוהים, אני שונא את הבחורים האלה
!רואה, אמרתי לך, אחי
.אלו מכונות הפרדה
אנשים זקנים חייבים ללכוד את עצמם לתוך זה עם צינור
וזה שואב את כל הנוזלים !של הגוף שלהם החוצה
,או, אחי !זה נורא
?אני יודע, הא
.תמעך את הפה שלך על הזכוכית, ככה
!אההה
,כן !אהההה
!בלה-לה-לה-לה
!וואה-לה-לה-לה
אוקי, מה לעזאזל אתם ?חושבים שאתם עושים
.אנחנו עושים פרצופים לאנשים חולים
לא! אני מתכוון ?מה לעזאזל אתם עושים
למה כל החברים הבוגרים שלי ?נעצרו בצורה מסתורית, הא
.אנחנו לא יודעים
!אני אגיד לכם למה
בגלל שאתם מקנאים ולא יכולים ,להשלים עם העובדה שאתם ילדותיים
אז התחלתם קנוניה !שלטונית נגדי
אנחנו לא יודעים על מה .אתה מדבר, תחת-חזיר
,תחת-חזיר, או .כל כך בוגר
אלוהים, אני משער ?שטעיתי לגביכם, הא
.אתה לא בוגר יותר מאיתנו, קרטמן
!כן, אני כן
אני אומר לך, כל זה טעות .אחת גדולה, השוטר ברברי
אמרו F.B.I-ה ,שאני צריך להחזיק אתכם כאן
אז זה מה שאני הולך לעשות .מר מתלונן
!אווווו
?אתה רוצה לקבל ליטוף בגב
.תעזוב אותי, סוטה
.אוקי
אנחנו דורשים ממך לשחרר !את האנשים האלה עכשיו
? מי אתם
,"אנחנו "נמבל"ה
איגוד הצפון אמריקאי לאהבת איש-ילד
ואנחנו שמענו על האסירים הפוליטיים .האלה שאתה מחזיק כאן
?אסירים פוליטיים .לא, הם מטרידים ילדים מינית
לאהוב ילדים צעירים התחיל עוד !בתקופת הרומאים, ידידי
!אין שום רע בכך
אנחנו, הארגון, החלטנו להראות
שיחסי מין בין איש לילדים צעירים !יכול להיות דבר נפלא
!כן !כן
,אה, אני לא יודע מי אתם
אבל האנשים האלה לא זזים מפה .FBI-עד שאני אשמע מה
!מעורר שנאה !מעורר שנאה
.מעורר שנאה, כן
טוב, אנשים, אני חושב שעדיף שתלכו .לפני שאני אעצור עוד כמה מכם
,כל מה שאנשים האלה רוצים .זה לאהוב ילד צעיר
.אין שום דבר שגוי באהבה
,לא רציתי אהבה .מילד צעיר
.אני אוהב אנשים בגיל שלי
.אה! אני מתכוון-
,אני אוהב נשים ?מה אמרתי
,או אלוהים .אני אוהב ציצים
.אתה עוד תשמע מאיתנו,שוטר
.ביחד אנחנו חזקים !קדימה, אנשים
!כן! כן
טוב,יש להם איגודים לכל .דבר בימים אלו
!עשיתי את זה, קווין
הצלחתי לשלב גנטית סנאי וחתיכה של .גבינת פרובלונה
?אתה יודע מה זה אומר, קווין
העולם לא יצטרך להסתכל בשתי .מקומות שונים
!??בשביל סנאים וגבינת פרובלונה
...לא עוד המין האנושי-יצטרך לבחור
?מי זה יכול להיות
.למה, זה אריק קרטמן הקטן
.דוקטור מפסטו, אני צריך עזרה
.כמובן, תיכנס
תראה, לרוע המזל, אני מתבגר .מהר יותר מכל חברי
אני רוצה להסתובב עם חברים מבוגרים .יותר, אבל אני לא מוצא כאלה
אז תהיתי אם תוכל לייצר לי .תורשתית כמה חברים מבוגרים
.או, אריק, זה לא פשוט כמו שזה נראה
הפריה גנטית עדיין לא התפתחה לרמה כזאתי
.שאני יכול סתם ככה לבנות אנשים גנטית
לעזאזל, אבל אני רוצה להסתובב !עם אנשים יותר מבוגרים
או, טוב, אני הייתי חבר .בארגון שיכול לעזור לך
."הוא נקרה "נמבל"ה ?"נמבל"ה"
.כן, הייתי חבר שמה כמה שנים
,אני בטוח שהם יתנו לך להצטרף .אתה נראה בסדר
.טוב, תודה !דוקטור מפסטו
,עמיתנו החברים בנמבל"ה
כמו שאתם יודעים, אנחנו ממשיכים .להיות מופלים
.התחיל לעצור אנשים FBI ,לאחרונה
אנחנו לא עושים יותר מלנסות להתחיל
.מערכת יחסים מינית עם ילד צעיר
!או !או! או
ועכשיו כל קבוצות ההומוסקסואלים ונשים
,מוגנים תחת חוקי זכויות אזרח
!אנחנו רוצים את אותו הדבר
!כן !כן! כן
מה שאנחנו צריכים זו הוכחה שילדים ."צעירים רוצים להיות חברים ב"נמבל"ה
.שהם רוצים מאיתנו אהבה
.אנחנו צריכים פוסטר של ילד
...כדי להראות לעולם שזה דבר יפה ונפלא
!!!...אוווו
?אנחנו יכולים לעזור לך
,כן, אני רוצה להצטרף לארגון שלכם ?זה בסדר
?אתה רוצה- .ברור-
,תודה לך !תודה לך, ישו
.מצוין
!מה
!בלה !בלה
!לה-לה-לה-לה !בו
,טוב, קני .הדוקטור אישר את זה
!אני בהריון
.הולך להיות לך אח או אחות קטנים
.כן, זה בטוח
.והוא גם סידר לי את הביצה השמאלית
.אל תישאר בחוץ עד מאוחר, קני
אנחנו צריכים להתחיל .להזיז דברים מהחדר שלך
!ואוו, אמא שלך בהריון, קני
?כן, עכשיו מה אתה הולך לעשות
,אני לא יודע
!ננה-ננה-נהה
!"קיבלו אותי ל "נמבל"ה
.ואתכם לא קיבלו
?על מה אתה מדבר, שמן
או, לא סיפור גדול, רק מצאתי קבוצה "שנקראת "נמבל"ה
עם חברים מבוגרים שחושבים שאני כל כך בוגר
והם רוצים שאני אהיה על הפוסטר .שלהם, זה הכל
זה נראה שיהיו לי סופסוף חברים בוגרים .שאני יכול להתייחד איתם
...נה-נה-נה ...נה-נה-נה
.אני בוגר מדי בשבילכם
...נה-נה-נה ...נה-נה-נה
,אני יכול לעזור לך ?גברת צעירה
.או, את רוצה גלולות נגד הריון
.טוב, הם שמה מולך !תודה-
,אני מצטער ,גברת צעירה
אבל אני לא יכול למכור לך את זה .בל אישור הורים
,טוב, אז הכול בסדר ?מזומן או אשראי
!מגניב
.תראי, אמא, הכנתי לך משהו לשתות
,או, טוב, זה מאוד מתוק מצידך קני
.הכנת לי את המשקה האהוב עליי
.כן
אבל, לרוע המזל, עכשיו אני בהריון .ואני לא יכולה לשתות
.טוב, אני עדיין יכול לשתות .לא, אבא-
.או, זה היה טוב
.גורם לי לשכוח הכל על הביצים שלי
?מה, מה קרה
...למה שלא תלך להכין לי עוד אחד
!או
?מה קרה !או-או
או אלוהים, אני הולך לחרבן !במכנסיים
!או, אלוהים
.או, הביצים שלי
...בלעעע
!או, אלוהים
.רק עוד כמה תמונות, אריק
.אתה תהיה ילד פוסטר מושלם
.תודה, אחי
.הי אריק, יש לנו הפתעה בשבילך
אנחנו רוצים לעשות ארוחה גדולה וריקודים
.לכבוד זה שאתה ילד הפוסטר החדש שלנו
!באמת, מגניב
...כן, ואנחנו רוצים שאתה, אמ
.תזמין את כל החברים שלך
!או, כן
טוב, בטח, יש לי כמה חברים .שרוצים להיות בוגרים
.לא כולל סטן וקייל כמובן
נהדר, עכשיו לך ותזמין את כל .החברים הקטנים שלך
.ואנחנו נארגן את המלון
!שיגעון
,קני, אל תשכח לנקות את החדר שלך
!כדי שנוכל לצבוע אותו לכבוד התינוק החדש
!הי, אתה במצב רוח רע, אתה צריך ריגוש
בפארק צפון פאנלנד בדיוק ,נפתח המיתקן החדש שלנו
!"חווית ג'ון דנוור"
,אתה תהיה בעננים עם זה
.המתקן הכי מטורף ומשוגע שנבנה אי פעם
.זה היה כיף
"הודעה: לא מומלצת עלייה ל"גון דנוור ,לאנשים עם בעיות לב, נשים בהריון
.או עם בעיות נשימה !פתוח עכשיו, בואו לבקר
!אמא
את בטוחה שאת רוצה לעלות על ?המתקן הזה
.או, זה בסדר
אתה יודע, אני חושבת שקני קצת מודאג ,לגבי התינוק החדש
אנחנו צריכים להראות לו .שהוא עדיין הילד הקטן שלנו
?מה הוא אמר
!וווהא
,או אלוהים, האף שלי .אני חושב ששברתי את האף שלי
.קדימה סטיוארט, בוא נלך לשירותים
,או, אני לא הולך להספיק .אני אהיה חולה
.או, הבטן שלי
.או, האף שלי
.מגעיל
,או, סטן וקייל, בדיוק האנשים שרציתי לראות
ארגון ה "נמבל"ה" עושים מסיבה .מיוחדת לכבודי
?הם באמת
.אנחנו עושים מסיבת מבוגרים במלון הזה
ואני יכול להזמין את כול החברים .הבוגרים שלי
,וזה אומר שאני הולך להזמין את כולם
!חוץ משניכם
!נה-נה-נה !נה-נה-נה
אנחנו לא רוצים ללכת לפגישת מבוגרים .מטומטמת בכל מקרה
.טוב, זה נחמד, בגלל שאתם לא יכולים לבוא
.אנחנו לא רוצים לבוא
.אתם לא יכולים לבוא
.אנחנו לא רוצים לבוא
.לא, אתם לא יכולים לבוא
!היי קלייד, באטרס, שמעו את זה
אחי, אולי אנחנו באמת צריכים להתחיל .להיות יותר בוגרים
כן, אני מניח שאנחנו צריכים לנסות .להיכנס למועדון גם
.את בסדר, מר מקורמיק
.הכול בסדר, קני
.בוא תראה את נס החיים
!אייי
.אני יכול לראות את הראש ?אתה יכול-
,תלחצי עכשיו !תלחצי חזק
!או, אלוהים
?מה קרה
!הוא בחיים
!או, אלוהים !זה הרג את קני
!תינוק רע, רע
!זה יספיק
,או, היי קני ?מה אתה עושה
?מה אתה עושה, קני
?קני, מה אתה הולך לשאוב
?קני, מה לעזאזל אתה עושה
?מה לעזאזל
?היי, מה אתם עושים פה .זה רק לאנשים בוגרים
.אחנו הוזמנו גם, תחת שמן
אני מניח שבימים האלה מרשים .לכל שמוק להתקבל לנמבל"ה
,חברי נמבל"ה
.נהדר לראות שכולכם כאן
נראה שסוף סוף מצאנו עיר !שלא תדכא אותנו
!כן !כן כן
בראש ובראשונה, אני רוצה להציג בפניכם את אריק קרטמן
שהכיר לנו את כל .הילדים היפים האלה
.תודה לכם, תודה רבה
עכשיו, אני יודע שהרבה מכם כבר מצאו בני זוג בעיר הזאת
ואני רוצה לקחת דקה בכדי לשמוע .את הסיפורים שלהם
.זה משעמם- .כן-
?היי, מתי יתחיל האקשן
.אלוהים אדירים, איזו מתנה
.אני מבטיח לכם שנגיע לזה בקרוב
אבל קודם, אני רק רוצה לשמוע .מהזוגות שבינכם מה ההתקדמות
.כן, פטריק
אני מצאתי ילד בן 8 ,שקוראים לו באטרס
.הוא ילד יפה וחכם
.כן, אני משער
,והעור שלו כל כך רך .כמו מגבת חדשה
.זה נשמע קצת מוזר
,העור שלי רך בגלל שאני צעיר .אני מניח
.נהדר
?ומה איתך, מר האריס
אני רוצה להכריז שאולי מצאתי .את נער החלומות של העשור
.הוא סקסי, נועז ומלא מרץ
.שמו הוא טימי
!טימי ?טי-מי
חברים אני יודע שכולנו להוטים .להכיר את בני הזוג החדשים שלנו
אז למה של נעמעם את האורות .ונתחיל לרקוד
אני רוצה את כל הסוטים המנוולים ?האלה עצורים, מובן
!מובן
חבריי מועדון נמבל"ה
...כנציג סאות'פארק
!תישארו בדיוק שם !שאף אחד לא יזוז
?מה קורה פה
,בסדר גמור, סוטים ?איפה הילדים
?איזה ילדים
?זה נמבל"ה, נכון .כן-
האיגוד הצפון אמריקאי לאהבת .איש-ילד
!מה? לא
אנחנו האיגוד הצפון אמריקאי .לכפילי מרלו ברנדו
.לעזאזל, טעינו בנמבל"ה
!לעזאזל! אני במקום הלא נכון
אל תגידו לי שהנמבל"ה האחרים .פה בסאות' פארק
?אתם מכירים אותם
אנחנו רבים איתם המון שנים .על זכויות לנמבל"ה.קום
!כן, הסוטים המנוולים האלה
וואו, אתם באמת נראים בדיוק כמו .מרלו ברנדו
.תודה
עכשיו, בואו נתפוס את הנמבל"ה המנוולים האחרים
!לפני שהם יפגעו בילדי סאות' פארק
!כן! כן! כן
ובואו נקרע להם את הצורה .על גניבת שם האתר שלנו
!כן! כן! כן
.בסדר גמור, חברים, מספיק לרקוד
הגיע הזמן שכולנו נפרוש .לחדרינו
ונתחיל להכיר את הנערים .שלנו יותר טוב
!בסדר גמור
.אחי, להיות בוגר זה משעמם !כן-
בואו כולם לקחת את המפתחות .לחדרים שנמצאים למעלה
!אההה
אחי, אני חושב שהאנשים האלה !רוצים לעשות יחסי מין איתנו
!אני יודע אחי, בוא נסתלק מכאן
!אהה! יש עוד מהם, מהר התחבאו
.אוקי, מרלו ברנדויים
,הם צריכים להיות כאן איפשהו .בואו ננסה את החדר הזה
.בואו נמצא את הסוטים האלה
!אהה
!לעזאזל
!אהה !אהה
!קני, לא! תעזוב אותי בשקט
?קני
.הפעם הזאת אני לא אפיל את האוכל
?איפה הנערים !לעזאזל-
.אני חושב שהילדים הלכו לכאן
!אהה !טימי
?אולי הילדים נמצאים פה, ילדים
!אהה
!אתם תחת מעצר
.הנמבל"ה הלא נכונה עוד פעם
!לעזאזל
היי, לא ניסינו את החדר .הזה
.לעזאזל
.אחי, אנחנו מוקפים בסוטים
.הם בכל המקום
!טימי
?מה אנחנו הולכים לעשות
,קרטמן, אתה הכנסת אותנו לזה .אתה חייב למצוא דרך להוציא אותנו
!כן! כן! כן
.אההה, זה בסדר
.אני יודע איך להוציא אותנו
?איך
תראו הסוטים האלה לא ינוחו עד ?שהם יתלעסו עם אחד מאיתנו, נכון
אז מישהו פשוט יצטרך לצאת החוצה .ולהקריב את עצמו למען הקבוצה
,ואני חושב שהכי הוגן .שזה יהיה באטרס
?אה, למה אני
?אתה חלק מהקבוצה או לא
.כן, אני חלק מהקבוצה אני מניח .אז באטרס, אין "אני" בקבוצה
אתה אומר שאתה מצפה ממני לצאת לכל המבוגרים החרמנים האלה
?כדי שיבצעו את זממם בגופי השברירי
?איזה מין קבוצה זאת בכלל
,פשוט תלך, באטרס .הזמן אוזל לנו
.אה, בסדר גמור אם כך
.הוא כל כך מטומטם
.אוקי, גברים, הנה אני בא
אני מוכן להקריב את עצמי .בשביל הקבוצה
!קני, קני, נמאס לי מהתעלולים שלך
!אווו, אחד מהילדים בדיוק נכנס
.אני ראיתי אותו ראשון
?...מה ל
!אה לא !אהההההה
?אתה בסדר, סטויארט
.אל תיגעי בי
,הביצים שלי נשברו ,הגוף שלי הורעל
שלושה תריסר גברים בני 40 .עשו איתי אהבה בתחת
אני רק רוצה להגיע הביתה .ולעשות אמבטיה חמה
.חיפשנו אחריך כבר הרבה זמן, חבר
?אתה יודע את הזכויות שלך
?זכויות? האם מישהו יודע את הזכויות שלו
,אתה מבין, למדתי משהו היום
אבותינו המייסדים באו לארץ הזאת .בגלל שהם האמינו ברעיון
.רעיון שנקרא חירות
הם רצו לחיות במקום בו קבוצה .לא תיעצר בגלל אמונותיה
במקום בו אדם יכול לחיות .בדרך בה הוא בוחר לחיות
,אתם רואים אותנו כסוטים .בגלל שאנחנו שונים ממכם
אנשים מפחדים מאיתנו .בגלל שהם לא מבינים
ולפעמים יותר קל לפחד .מאשר להבין
.אחי, עשית יחסי מין עם ילדים
.אנחנו בני אדם
,רובנו בכלל לא בחרו להימשך לנערים .נולדנו ככה
,אנחנו לא יכולים לשנות את מי שאנחנו ,ואם אתם לא יכולים להבין
אז אני מניח שאתם תצטרכו .לכלוא אותנו
.אחי, עשית יחסי מין עם ילדים
כן, אתה יודע, אנחנו מאמינים בשויון זכויות לכולם
,וכל הדברים ההומואים ,אבל אחי
.לך תזדיין .ברצינות-
בסדר, זה מספיק, כולכם הולכים .לכלא להרבה זמן
.קרטמן ?מה-
אתה לא חושב שאתה צריך להתנצל ?בפנינו על זה שהבאת לפה את נמבל"ה
!כן! כן! כן
.בסדר, בסדר
אני מצטער שכמעט כולכם נאנסתם .בגללי
ועכשיו אתה עדיין חושב שאתה ?צריך לבלות עם חברים בוגרים
,לא, אני משער שאתם תתבגרו יום אחד .רק שלא יקח יותר מדי זמן
.אוקי, בואו נסע
.המלאך הקטן שלנו, כן
!אה, הוא כל כך יפה
,אני יודע שהיה קשה לשנינו .בכך שאיבדנו את קני
אבל התינוק החדש הזה .קצת מזכיר את קני
?איך כדאי שנקרא לו
בגלל שקני מת, אולי כדאי .שנקרא לו... קני
.כן, קני זה שם ממש טוב
.קני הקטן שלי, קני ממש חדש
אלוהים, זאת בטח בערך הפעם .ה-50 שזה קרה
.52